Conheça aqui o Mini-dicionário online de termos de economia da revista The Economist.
A prestigiada revista britânica The Economist tem disponível online um dicionário de termos e expressões frequetemente utilizados no estudo e descrição de fenómenos económicos. Na prática, divulga um mini-dicionário online de termos de economia. Recorde-se que a The Economist existe desde 1843 pelo que é bem possível que esta iniciativa seja perene.
O dicionário está organizado alfabeticamente oferecendo uma página de conceitos por cada letra e permite um rápido refrescamento dos conceitos (para entendidos) mas também boas pistas em inglês simples para não iniciados que sejam surpreendidos por alguma expressão mais encriptada na leitura de algum artigo ou mesmo na tentativa de compreensão de algum artigo científico.
Em suma, vale a pena tomar nota. A primeira referência que efetuámos a esta iniciativa ocorreu em 2013 e, volvidos, 11 anos continua viva a enriquecida pelo The Economist.
Em julho de 2024, quando voltámos a visitar este dicionário, encontrámos, por exemplo, a seguinte entrada que seria alienígena em 2023:
Cryptocurrency
Tokens created digitally and at the moment privately, although some central banks have created their own (see this article). Enthusiasts see the currencies as a way of avoiding fiat currency and hence the oversight of governments and banks; ownership and transfer are recorded in a distributed ledger, called the blockchain. The value of cryptocurrencies has been highly volatile, making it difficult for them to be either a store of value or medium of exchange, two essential functions of a conventional currency.
É um modesto contributo para melhorar os níveis de literacia económica que merece destaque: o Economics A to Z.
Note-se que, apesar do The Economist ser uma publicação de acesso exclusivo para assinantes, disponibiliza este pequeno dicionário de forma livre a quem o quiser visitar.
Boas leituras!
