Em vésperas de ano novo foi hoje publicada a Portaria n.º 1320/2010 que define a tabela actualizada das taxas “moderadoras” que entram em vigor a 1 de Janeiro de 2011.
As aspas em “moderadoras” devem-se ao respeito que nutrimos pela língua portuguesa que julgamos ser desrespeitado neste caso – não tanto por uma crítica aos valores mas pelo sentido. O espírito inicial da taxa moderadora (desincentivar o recurso abusivo e desadequado dos serviços de saúde) transformou-se na prática na cobrança de taxas de serviço. Porque não chamá-lo como tal?